måndag 31 maj 2010

La Sociedad de Amistad Suecia-Nicaragua celebró el día de la Madre

El día de la madre fue celebrado por la Sociedad de Amistad Suecia Nicaragua el día 29 de mayo en en el centro de Cultura de Gubbängen en Estocolmo. Fue una fiesta alegre con bailes folklóricos nicaragüense, no faltaron los movimientos ritmicos del Palo de Mayo, la poesía y la interpretación de canciones mexicanas. En la actividad participaron muchos latinoamericanos.
La sociedad Sueco-Nicaragüense de Estocolmo organizó esta actividad, se vendieron comidas típicas nicaragüensesy bebidas. Los fondos obtenidos de esta actividad se utilizan para financiar pequeños proyectos que el organismo tiene en Nicaragua. De está manera la Sociedad de Amistad recoge su aporte para el financiamiento de proyectos y seguir manteniendo la solidaridad con el pueblo nicaragüense.
La Sociedad Sueco Nicaragüense ha estado trabajando con proyectos en Nicaragua desde los años 80 y aunque lo cooperación bilateral con Nicaragua ha terminado, la solidaridad con el pueblo nicaragüense continua, es la solidaridad la que siempre sobrevive entre los pueblos, y la solidaridad de las clases trabajadores y pobres seguirán siempre juntos. La Sociedad de Amistad no ha dejado a Nicaragua y se mantendrá mientras los lazos de amistad continue entre ambos pueblos. En la celebración del día de la madre, se reunieron nicaragüenses, salvadoreños, chilenos y otras nacionalidades para juntos celebrar este día y al mismo tiempo mostrar su solidaridad con las madres y el pueblo nicaragüense.




Celebración del Día de la Madre
El día de la madre es un día muy importante en la sociedad moderna y se celebra en diferentes fechas dependiendo del país. En Centroamérica se celebra a las madres todos los 30 de mayo. Las primeras celebraciones de este día se remotan a la Antigua Grecia, donde se le rendía honores a Rhea, la madre de los dioses Zeus, Poisedón y otros dioses.
La persona en proclamar la celebración del moderno día de las madres fue la norteamericana Julia Ward Home, poeta y activista social. En el documento de solicitud fechado en 1872 dijo: ”Son ellas las que más sufren la pérdida de sus hijos en la guerra. Debemos apoyarlas y convertirlas en abanderadas por la paz”. El primer día de la madre reconocido oficialmente se celebró el día 10 de mayo de 1908 en una iglesia en Virginia Occidental. Desde entonces se celebra en la sociedad moderna el día de la madre en muchos paises. Es un día especial, donde se festeja a todas las madres, con música canto y poesía.

Texto y Foto Sofia Sanchez

måndag 24 maj 2010

I Stockholm presenterades filmen ”Dagen då diplomatin dog”

Den 23 maj i lokalen Studieförbundet vuxenskolan i Stockholm presenterades filmen ”Dagen då diplomatin dog” av filmskaparna Bernie Dwyer från Irland och Roberto Ruiz Rebo från Kuba. Den irländska journalisten och regissören Bernie Dwyer som bor i Havanna var på besök i Stockholm för att vara med under presentationen av filmen.

Filmen innehåller intervjuer med fyra agenter som infiltrerades bland de 75 dissidenter som planerade olika aktioner mot Kubas regering. Agenterna berättar om aktiviteterna som de så kallade oberoende journalisterna, fackföreningsledarna och bibliotekarierna gjorde mot den kubanska revolutionen. Filmen visar också uttalanden av två tjänstemän från USA:s ambassad på Kuba. De 75 dissidenterna arresterades och dömdes till fängelse av Fidel Castro:s regering 2003.

Denna film visar även aktiviteterna som ”USA interest office” på Kuba och USA:s regering genomförde mot den kubanska revolutionen under dessa år. Filmen ger oss en annan bild av det som vi läste om genom massmedia i Sverige och andra länder. Det här fallet kritiserades av olika regeringar och i massmedia skrevs mycket om den bristande yttrandefriheten på Kuba. Ännu idag använder journalister det här fallet för att fortsätta kalla Kuba ett odemokratiskt land utan yttrandefrihet. De ger fortfarande en annan bild av det som egentligen hände på Kuba.
Journalisten Bernie Dwyer svarade på publikens frågor och hon sade att filmen har som syfte ”att berätta om de olika aktioner som USA presidenter har genomfört mot Kuba. Att visa att folket som deltog som agenter var vanliga kubaner, som inte var tjänstemän inom Kubas regering och att visa att kubanerna fortsätter att försvara kubas självständighet”.
De intervjuade agenterna sade att ”de skulle kunna tänka sig att göra om samma arbete om det skulle behövas för att försvara den kubanska revolutionen”.
Filmen är producerad av ”Two Islands Production” från Irland. Det är en bra dokumentärfilm och den är på engelska och spanska.

Text och foto Sofia Sanchez

söndag 23 maj 2010

Se Presenta en Estocolmo el documental "*El día que murió la Diplomacia".







Esta tarde del 23 de mayo en la sala de ”Studieförbundet, Vuxenskolan” en Estocolmo se presentó el documental ”El día que Murió la Diplomacia” de los documentalistas Bernie Dwyer y Roberto Ruiz Rebo. La periodista y directora irlandesa Bernie Dwyer, radicada en La Habana estuvo presente en la presentación del documental.

El documental recoge entrevistas realizadas a los cuatro agentes infiltrados que nos cuentan la realidad de las actividades que los 75 supuestos periodistas, sindicalistas y bibliotecarios independientes realizaban en contra de la revolución cubana. El documental tiene también declaraciones de dos funcionarios de la embajada de los Estados Unidos.
Los 75 disidentes cubanos fueron enhuiciados y condenados a carcel por el gobierno de Fidel Castro en 2003.
Este documental muestra las actividades que la Sección de Intereses de los Estados Unidos en La Habana y del gobierno de los Estados Unidos realizaban contra el Gobierno Cubano en estos años.
Es la otra cara de la verdadera realidad de este caso que fue criticado por muchos paises y que los medios de comunicación han escrito como un atentado contra la libertad de expresión en Cuba y que actualmente siguen utilizando para dar una imagen falsa sobre lo que en realidad acontece en Cuba.

La periodista Bernie Dwyer, contestó preguntas del público y dijo que el documental tiene como objetivos: ”el de mostrar las diferentes acciones que los presidentes de los Estados Unidos ha realizado en contra de Cuba, mostrar que las personas que participaron como agentes eran personas del pueblo, sin cargos en el gobierno y el de dar a conocer que los cubanos continuan defendiendo la soberania del pueblo cubano”.
Los agentes entrevistados dijeron que si fuese necesario vuelven a realizar el mismo trabajo para seguir defendiendo la revolución cubana.
El documental ha sido producido por ”Two Islands production” de Irlanda. Es un documental muy bueno y está en Inglés y Español.

Texto y foto Sofia Sanchez

söndag 2 maj 2010


Foto: Sofia Sanchez



The Laborers

They Carry big sacks
the machines with thier noises pass
the beans
from one to the other
Smiling at times joking
they work
the hoppers, the harrows
the separators
everything managed by them
they take out the best quality coffee
to send it tomorrow perhaps to the port
work is all
the women sort the good from the bad
filling the sacks
and when the worker leave for lunch
they leave happy, as when they came.